世联翻译公司小贝大公子和超杀女又分手了？简直是另一对“比伯赛
时间:2018-04-12 14:11 来源:未知 作者:dongli 点击:次
小贝家的大公子大布 (Brooklyn Beckham) 和“超杀女”科洛·莫瑞兹 (Chloe Moretz) 一直都是欧美娱乐圈备受关注的一对儿。
两人虽然先前分分合合，但自从最近复合以来常常在网上各种撒狗粮↓↓↓
然而，就在前两天，却突然传出了两人分手的消息，而且大布还有了新欢？？？……
It seems Brooklyn Beckham has moved on from Chloe Moretz.The 19-year-old aspiring model was spotted smooching 20-year-old Canadian model Lexi Wood in West Hollywood on Saturday.Brooklyn looked to be having a fine time as he sat with his pretty companion, who has modelled for Vogue Japan, and at one point leaned over for a passionate kiss.马上学：上文中的move on 是个固定搭配，意为“罢手去做别的事”。如：She ran this shop for ten years before deciding to move on to fresh challenges. （她经营这家商店10年之后，决定罢手去迎接新的挑战。）据《每日邮报》(Daily Mail) 报道，被拍到和大布拥吻的女孩是加拿大模特莱克茜·伍德 (Lexi Wood)。
莱克西16岁的时候在巴黎出道，曾登上过《Vogue》、《Cosmopolitan》、《花花公子》等大牌时尚杂志，在ins上也算小有名气。
在两人被拍到拥吻的当天，大布还在手臂上纹了个新纹身↓↓↓
看起来和莱克西的一张照片有异曲同工之妙……
而当天“超杀女”的心情似乎没受到太大影响，还在ins上po了一张和朋友吃饭的照片~
这分分合合的节奏，让人不禁想起了隔壁最近又分手的一对儿：比伯和赛琳娜……
这些年轻人的恋爱，真的看不懂啊……
来源：Daily Mail 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
