世联分享英语的各种时间表达方法_北京世联翻译公司

Unitrans世联

    世联北京翻译公司专业译员表示，在翻译文档过程中，时间是经常出现的，对于不同的语言环境和表述方式当中，时间的翻译表达也有所不同，世联北京翻译公司与大家分享英语当中各种时间的表达方式。
    在具体的时间表达当中，都能够用“小时 + 分钟”的方式表达，比如说：8:30 eight thirty；2:40 two forty.
    所表达的时间在半小时的范围之内，还有另外一种表达方式，那就是“分钟 + past + 小时”，比如说：4:20 twenty past four.
    所表达的时间正好是半个小时的话，就能够采用“half + past + 小时”进行表述，比如说：11:30 half past eleven
    对于整点的表述方式有更多种，比如说两点可以这样说：It's two，也可以这样说：It's two o'clock，还有一种就是这样：It's exactly two o'clock。
    没有具体的时间，只有大约时间，可以这样表述，比如说现在快两点了：It's almost two. 现在还不到三点，It's not quite three。
    表明上午和下午，就需要配合 AM和Pm进行使用，如果是上午的话，可以在时间后面加上Am 如果是下午可以在时间后面加上Pm ，比如：thirteen past six a.m。(上午六点十三分)，four o'clock p.m。(下午四点)。
    以上就是世联北京翻译公司为大家介绍的有关时间翻译当中应该注意的事项，希望对您认识时间翻译有所帮助。
    【温馨提示】世联北京翻译公司能够提供各种类型翻译服务，如果您有翻译相关服务需求，可以随时与本公司在线客服人员联系，或者是拨打我们的服务热线：010-64809262http://www.unitrans.cn，世联专业翻译公司竭诚为您提供最优质的翻译服务。