风扇介绍翻译-英译中_北京世联翻译公司

Unitrans世联

    世联北京翻译公司专业译员关于风扇介绍翻译案例，世联能够处理各种类型翻译服务，如果您有任何翻译服务需求，随时可以跟我公司在线客服人员联系。
    Fans
    译：风扇
    The fans shall be of two types:
    译：风扇应有两种类型：
    - Centrifugal with backward inclined or air foil blades rotor, double inlet for supply fans and single inlet for exhaust fans;
    译：- 离心式风扇，带有向后倾斜或翼型叶片转子，供气风扇有两个进风口，排气风扇有一个进风口。
    - Tube-axial with adjustable angle of blades.
    译：- 轴流式风扇带有角度可调节的叶片。
    The fans shall be installed on an integral base, above vibration isolators.
    译：风扇应安装在隔振器上的一个整体基座上。
    The drive shall be through pulleys and belts, with wire mesh protection. The driving pulleys shall be of the adjustable type.
    译：传动通过皮带轮和皮带完成，并有钢丝网的保护。主动皮带轮应该是可调式的。
    The centrifugal fans shall be selected for a maximum discharge velocity of 10 m/s.
    译：最大排气速度为10 m/s时应选用离心式风扇。
    Tube-axial type fans shall be driven by directly coupled electric motors.
    译：应该用直接耦合的电动机驱动轴流式风扇。
    【温馨提示】如果您有翻译服务需求，登录网站：北京翻译公司/ 点击在线咨询，与我们客服进行联系，或者是拨打我们的服务热线：010-64809262http://www.unitrans.cn，世联北京翻译公司期待与您的合作。