昨天，对于在中国上学的童鞋们来说，是收假前尽情玩耍的一天，而对于美国各大学校的学生来说，是“头悬梁，锥刺股”的一天啊！

一年一度的final又来啦！

还有辣么多资料没有看，辣么多paper没有写，此刻只希望能从天而降一块哆啦A梦的记忆面包拯救自己！

先放一张图让大家感受下来自UC Berkeley final季的盛况......

▲(via 留学维基)

“你以为我们 UC Berkeley 裸奔都是闹着玩的吗？

要不是我们 final 压力大，谁要脱衣服啊！

当然，你从图片上也能看到我们的身材好像比不上牛津剑桥的光屁股大赛。

废话，我们天天这么忙写paper 、弄数据、作报告，哪有时间去健身啊！”

说到final，这就是广大留学生心中的痛，为了互相安慰，大家开始比谁更惨，仿佛这样就能缓解一丝丝压力

在NYU这样一所艺术造诣极高的大学里，矗立着一幢“美观的”图书馆

▲(via 留学维基)

“说到final的难度，怎么能少得了我们大NYU呢！

别以为我们在纽约就可以天天喝酒蹦迪参加活动！final起来毫不含糊。比如2016年就有两个学生自杀（听说就是因为final）。

最具像的一个特点是，平时12点还是11点就关门的bobst图书馆，到了final季就非常贴心地24小时开放。以及，这是我们图书馆的图片

你以为这个瀑布帘是为了美观吗？

这明明是为了防止学生想不开跳下去呀！！！”

除了熬夜背书、写paper、记录实验数据的苦逼的童鞋外，你以为艺术生的final就不苦逼吗！

▲(via 留学维基)

“目前经历过最难的final是在parsons学fashion design的时候！！当时零基础的我用了三周的时间做出了人生中第一件成衣......手臂上熨斗烫的伤疤现在还在呢......

一堂20个人的课，到最后final presentation的那天就剩了12个人！！！！quit了将近一半啊！！！

我就记得最后一天成品展示那天我回家一秤体重，瘦了10斤。。。简直是呕心沥血了，但最后的成绩么。。。呵呵哒”

为了final又流血又流泪还暴瘦，心疼这位小姐姐！

这位童鞋晒了备考时令人眼花缭乱的复习笔记

▲(via 留学维基)

“个人觉得，几乎所有美国法学院的考试，都算得上是困难模式 -- 这里的困难，既是脑力上的，更加是体力上的。

我们学校（明尼苏达大学法学院）的期末考试主要有两种，一种是四小时的，一种是八小时的。四小时的一般要在教室里完成；八小时的只需要早上去学院拿了试题（也有通过邮箱收到试题的），然后随便到哪答题都行，八小时后交卷。

考试有开卷也有闭卷，开卷看似很爽，但要知道，一门课的课本动辄上千页，考场现翻书无疑自寻死路。于是机智的同学们各出神通,有的在书页上贴上标签，方便查找对应内容”

备考期间有把帐篷搬进图书馆的

▲(via 留学维基)

有临时抱佛脚的

▲(via 知乎 外媒新闻L社)

有已经生无可恋的

▲(via 知乎 外媒新闻L社)

这不禁让我想起曾经备考时一天三四罐红牛的日子，简直不堪回首

还有问有没有作弊高招可以传授的？？？

▲(via 留学维基)

这位童鞋，你可想清楚了？！

在今天全美的final战场上，各大学校的战况也是精彩纷呈~

Rinal @guccigalriri: So my @ECUProfessor and the rest of my class began clapping because one of the students showed up 30 minutes late to take the final exam

▲(viaTwitter)

我的教授和其他同学开始鼓掌，因为有一个学生迟到30分钟参加期末考试

▲(viaTwitter)

“当期末考试内容与备考指南完全不搭嘎时......”

Audra‏ @Audra_Preston: My final exam grades will not affect my ability to be a housewife.

▲(viaTwitter)

我的期末考试成绩不会影响我成为一个家庭主妇（这样想瞬间舒心多了）

Kam‏ @kammiller11: You know it’s bad when you have to do eeny, meeny, miny, moe on a final exam

▲(viaTwitter)

当你在期末考时必须得“点兵点将，点到哪个是哪个”，简直太残酷了！

▲(viaTwitter)

教授说“你们只能在这张纸的正面答题......”

把人逼疯的不只有这些，还有遇到奇葩考题的那一刻......

美国某大学法学系试题：如何控告一个电脑键盘对你造成了重大伤害？

▲(viaedu.sina.com)

美国某大学哲学系伦理学考试则问学生：如果你家的狗狗跟你妈妈相爱了，你作何感想？请发挥你的想象力，写一份不少于2000个单词的报告。据说，不少学生看到题目后当场就拍桌子骂开了，有几个学生还哭了。

▲(viaedu.sina.com)

美国某大学机械制造系考试试题：电影《钢铁侠1》的开头中，男主角托尼·斯塔克用粗糙的工具和原材料就造出了高超的逃生工具，你觉得这纯属胡扯，还是有可能？

▲(viaedu.sina.com)

▲(viaTwitter)

神话考试中的有奖竞答：你发现自己处于希腊神话中，你应该避免做什么？学生回答：避免奇怪的动物出现在你面前，因为那是宙斯。

▲(viaTwitter)

为啥试卷中总出现奇怪的人名？？

capitalfm.co登过一篇文章叫"Why you keep meeting ‘strange’ questions in an exam" （为啥你总是在考试中遇到奇葩考题？）里面的几个要点或许对大家有帮助~

Thorough preparation is inevitable if you want to pass exams.Go through the notes and do as many exercises as possible to familiarize with questions to expect in the exams.

A serious discussion group has proven helpful.Group discussions help broaden your knowledge in scope and perspective. The discussion will also help you understand concepts easily because one might have read deeply and simplify the concept.

Whenever a concept proves to be challenging, it is good to ask someone who knows it. Consultations must be continuous and progressive to help your brain align the concepts properly.

如果你想通过考试，全面的准备是必要的，不断翻阅笔记不断做练习题，以熟悉考试中可能出现的题型~

一次严肃的小组讨论是有用的，它有助于扩展你的知识面，讨论也有助于你理解概念，因为某位高手已经深入阅读并把概念理解得深入浅出了。

每当出现一个比较有挑战性的概念时，去询问一位专业人士是很有帮助的，咨询必须是循序渐进的，这样能帮助你的大脑正确地理清概念。

考试不易，且考且珍惜！我祝这段时间参加考试的童鞋们取得理想的成绩~

你人生中遭遇过哪些惨绝人寰的期末考题，欢迎在下方留言区交流~

北京翻译公司,天津翻译公司,郑州翻译公司,西安翻译公司,重庆翻译公司,长沙翻译公司,济南翻译公司,青岛翻译公司,