十年布局，为此一战。或许，这将是最高燃的一部，也是最催泪的一部……

眼瞅着《复仇者联盟3：无限战争》（Avengers: Infinity War）已在北美上映，国内漫威迷小伙伴们也是满心期待着超级英雄们的银幕回归，有不少粉丝已经在“断网断电”防剧透了……

对此，我表示心疼，并事先说明，今天零剧透！先来段《复联3》官方特辑，小伙伴们一起过把瘾吧~

漫威宇宙终极大战就在眼前，那么观战前，你又该做点什么功课呢？首先，当然得恶补漫威宇宙历来的电影……

另外，都有哪些漫威宇宙的重要角色将在《复联3》中登场？

“寡姐”斯嘉丽·约翰逊在做客《扣扣熊晚间秀》（The Late Show With Stephen Colbert）时曾透露，《复联3》集结了近62位漫威角色，连她都会搞不清谁是谁。

此外，预告片里就能看到不少老面孔↓↓↓

海报里也透露了主要角色都有谁~

以及，粉丝自制的“复联最后的晚餐”同人图里……

下面，我就带大家来数一数，不熟悉的小伙伴也赶紧捋一遍，要不然就等着去影院懵圈吧~

If you're already stressed about Avengers: Infinity War because there's just so many characters, you're not alone, and we're here to help. From the O.G. Avengers at the end of their tenure to new favorites and just a lot of people obsessed with Infinity Stones, Mashable's got the who's who on everyone you need to know.

钢铁侠

本名托尼•史塔克 （小罗伯特•唐尼饰）

Tony Stark a.k.a. Iron Man (Robert Downey, Jr.)

天才亿万富翁、傲娇花花公子、史塔克工业霸气总裁、机甲爱好者、慈善家、发明家，人称“妮妮”是也。此前跟美队之间的“相爱相杀”让不少“盾铁CP”粉心疼，不了解的小伙伴去看《美国队长3：内战》补一补~

Genius billionaire philanthropist and head honcho of Stark Industries. Unexpectedly lawful as of Captain America: Civil War, and in a bit of a tiff with Captain America.

出场电影：《钢铁侠》（Iron Man）三部曲、《复仇者联盟》（The Avengers）系列、《美国队长3：内战》（Captain America: Civil War）、《蜘蛛侠：英雄归来》（Spider-Man: Homecoming）

美国队长

本名史蒂夫•罗杰斯 （克里斯•埃文斯饰）

Steve Rogers a.k.a. Captain America (Chris Evans)

美队是二战老兵，经基因实验改造被打造成的超级战士，在二战时立下显赫战功却英勇牺牲了。在北极被冰封近70年后，美队才被神盾局发现并解冻复活，然而醒来的他却发现恍如隔世。

Genetically modified super soldier who fought and sacrificed himself during WWII. After spending 70 years frozen in the Arctic, Cap returned to a very different world with the idealism of a different era.

出场电影：《美国队长》系列、《复仇者联盟》系列、《蚁人》（Ant-Man）、《蜘蛛侠：英雄归来》（Spider-Man: Homecoming）

雷神

本名托尔 （克里斯•海姆斯沃斯 饰）

Thor (Chris Hemsworth)

雷神是永恒境界阿斯加德的王位继承人，众神之父奥丁的长子。骁勇善战、备受敬仰。之前，锤哥一开始也就是个“好哥们”形象，直到丢了自己心爱的锤子（战锤）和一只眼睛以后，终于从“锤哥”变成了“雷神”……

Alien slash god of thunder from Asgard. Bit of a bro, but acquiring depth since losing his beloved hammer and one of his eyes.

出场电影：《雷神》系列、《复仇者联盟》系列、《奇异博士》（Doctor Strange）

绿巨人浩克

本名罗伯特•布鲁斯•班纳 （马克•鲁弗洛 饰）

Bruce Banner a.k.a the Hulk (Mark Ruffalo)

全世界最聪明的家伙之一，著名核物理学家，可是变身后脾气不太好——意外遭受辐射后发生异变，此后情绪一激动就变身成了绿巨人（浩克）。

One of the smartest men in the world (a match made in heaven for Stark) and the most dangerous when he gets angry.

出场电影：《复仇者联盟》系列、《雷神3：诸神黄昏》（Thor: Ragnarok）

温馨提示：其他两部讲述绿巨人的影片不是由马克叔出演的哟~ 《无敌浩克》（The Incredible Hulk）里由爱德华•诺顿（Edward Norton）饰演，李安执导的《绿巨人浩克》（Hulk）中由艾瑞克•巴纳（Eric Bana）饰演。

黑寡妇

本名娜塔莎•罗曼诺夫（斯嘉丽•约翰逊 饰）

Natasha Romanoff a.k.a Black Widow (Scarlett Johansson)

前苏联秘密特工，基因改造外加长年体能及精神训练后，犹如致命的毒蜘蛛“黑寡妇”。叛逃前组织后加入了神盾局，最后去了复联搬砖……作为复联中的女神队友，寡姐并非“寡”，情史很是丰富哟，目前官配是在跟绿巨人恋爱啦~

Former secret agent who ended up working for S.H.I.E.L.D. and then fighting with the Avengers. Possibly dating the Hulk.

出场电影：《钢铁侠2》、《复仇者联盟》系列、《美国队长2》、《美国队长3》

鹰眼

本名克林顿•弗朗西斯•巴顿 （杰瑞米•雷纳饰）

Clint Barton a.k.a. Hawkeye (Jeremy Renner)

出生于马戏团的孤儿，天赋异禀，少年时便获得“鹰眼“和“世界最佳狙击手”的称号，最终加入了神盾局。虽然是寡姐的好队友，却只想跟老婆孩子安享天年。然而作为超级英雄，还是得抄起弓箭继续搬砖，啊不，战斗。

Agent comrade of Natasha's who just wants a quiet life with his children and wife (Linda Cardellini). Sorry buddy, but you may have to pick up that bow and arrow again.

出场电影：《复仇者联盟》系列、《美国队长3：内战》、《雷神》（Thor）

黑豹

本名特查拉 （查德维克•博斯曼 饰）

T'Challa a.k.a Black Panther (Chadwick Boseman)

瓦坎达（Wakanda）国王之子，在父亲去世后继任为王。然而跟好基友钢铁侠一样是名校毕业的学霸，后加入复联。虽然在电影中瓦坎达是与世隔绝的非洲国家，但当旧敌重现后，黑豹也联合同盟，无私分享自己国家的高科技。

King of Wakanda and our hearts, dubious of the rest of the world but willingly sharing his country's secrets.

出场电影：《黑豹》（Black Panther）、《美国队长3：内战》、《复仇者联盟3》

蜘蛛侠

本名彼得•帕克 （汤姆•赫兰德 饰）

Peter Parker a.k.a. Spider-Man (Tom Holland)

纽约皇后区邻家男孩、书呆子高中生，被蜘蛛咬伤后获得超能力，化身惩奸除恶蜘蛛侠。受钢铁侠赏识进入史塔克的公司实习，其实当然是跟复联成员一起欢快地玩耍（训练）了。一开始钢铁侠还不太相信小蜘蛛的实力，经过暗中观察后终于喜拉入伙。

Genetically modified and super-smart student from Queens. A teen!

出场电影：《蜘蛛侠：英雄归来》（Spider-Man: Homecoming）、《美国队长3》、《复仇者联盟3》

温馨提示：漫威《蜘蛛侠》系列电影较多，这里提到的只是荷兰弟饰演的版本~ 老版《蜘蛛侠》三部曲中，由托比•马奎尔（Tobey Maguire）扮演。《超凡蜘蛛侠》1和2中，由安德鲁•加菲尔德（Andrew Garfield）扮演。

奇异博士

本名史蒂芬•斯特兰奇 （本尼迪克特•康伯巴奇 饰）

Steven Strange a.k.a. Doctor Strange (Benedict Cumberbatch)

性情乖戾的神经外科医生，一次车祸导致双手再也拿不起手术刀，因而踏上寻医历程，最终在喜马拉雅山被魔法师收为徒弟，修炼异空间的法术，最终成为至尊魔法师。之后奇异博士回到纽约继续科研，还加入了复联，守护漫威宇宙的时间宝石。

A grumpy neurosurgeon whose quest to fix himself led him to train in the arts of other dimensions. Currently residing at the Sanctum Sanctorum in New York to continue his studies and protect the Time Stone.

出场电影：《奇异博士》（Doctor Strange）、《雷神3：诸神黄昏》、《复仇者联盟3》

蚁人

本名斯科特•朗 （保罗•路德 饰）

Scott Lang a.k.a. Ant-Man (Paul Rudd)

因抢劫入狱的电子学专家、好爸爸、真•学霸，连服刑时都发奋读书。出狱后进入史塔克工业，接触到第一任蚁人汉克•皮姆的技术后成为了第二代蚁人，最终加入复联。

Petty criminal and devoted father who did jail time and got roped into the ant business by Hank Pym (Michael Douglas).

出场电影：《蚁人》（Ant-Man）、《美国队长3》、《复仇者联盟3》

战争机器

本名詹姆斯•罗德斯 （唐•钱德尔 饰）

James Rhodes a.k.a. War Machine (Don Cheadle)

原美军上将，钢铁侠好哥们（同机甲爱好者啊）加好队友（副驾）。在“内战”中受到了身体和感情上的双重重击，如今仍在养伤中……（当然咯《复联3》会回归的，预告里出现啦）

Best friend and co-pilot of Tony Stark. Injured physically and emotionally by a heavy fall in Civil War and still nursing both types of wounds.

出场电影：《钢铁侠》系列、《美国队长3》、《复仇者联盟2》、《复仇者联盟3》

猎鹰

本名山姆•威尔逊 （安东尼•麦凯 饰）

Sam Wilson a.k.a. Falcon (Anthony Mackie)

有控制所有鸟类的能力，在黑豹的技术支持下，配备了一副高科技金属翅膀，从此化身猎鹰。当然，猎鹰也成为了美队自冬兵之后的“继任”好队友，并加入了复联……

Cap's new pal since Winter Soldier and fellow vet with a flight suit.

出场电影：《美国队长2》、《美国队长3》、《蚁人》、《复仇者联盟2》、《复仇者联盟3》

幻视 （保罗•贝坦尼 饰）

Vision (Paul Bettany)

幻视本是钢铁侠设计的人工智能管家“贾维斯”（由保罗•贝坦尼配音），后来呢，就被钢铁侠和绿巨人两位“高科技狂魔”给升级了~ 身体是奥创（有自我意识且试图毁灭人类的人工智能大反派）制造，生命则来源于洛基权杖上的心灵宝石。当然，幻视也加入了复联。

The inexplicable result of combining Jarvis (Stark's former electronic butler, voiced by Bettany), Ultron (a sentient computer intent on destroying humanity, voiced by James Spader), and an Infinity stone (specifically the Mind Stone).

出场电影：《美国队长3》、《复仇者联盟2》、《复仇者联盟3》

绯红女巫

本名旺达•马克西莫夫（伊丽莎白•奥尔森 饰）

Wanda Maximoff a.k.a. Scarlet Witch (Elizabeth Olsen)

超能力的东欧移民，双胞胎哥哥快银在《复仇者联盟：奥创纪元》中惨遭杀害后，绯红女巫成为美队新复仇者的成员。此外，和幻视有点儿故事……

Sakovian immigrant with supernatural abilities whose brother was killed in Avengers: Age of Ultron.

出场电影：《美国队长2》、《美国队长3》、《复仇者联盟3》

灭霸

本名萨诺斯（乔什•布洛林饰）

Thanos (Josh Brolin)

人如其名……这位超级大反派就不必多说了吧~ 总之他就是那种万年开挂的无敌大Boss，你再怎么升级练功买装备，人家仍旧屹立不倒，强到令人发指……这位宇宙大军阀偏要集齐六枚灵魂宝石，从而才引发了宇宙之战。另外，《银河护卫队》中的卡魔拉和星云是灭霸的养女，然而却一直饱受虐待……

Space warlord on a quest to gather all six Infinity Stones. Adoptive father of Gamora and Nebula, by "father" we mainly mean captor and abuser.

出场电影：《复仇者联盟》系列、《银河护卫队》

冬兵

本名詹姆斯•布坎南•巴恩斯 （塞巴斯蒂安•斯坦 饰）

James Buchanan "Bucky" Barnes a.k.a. the Winter Soldier (Sebastian Stan)

美队的发小，也是最亲密的战友，不过在二战结尾牺牲了。然而其实他被救活并洗脑训练成了“九头蛇”特工“冬日战士”。后在与复联多次较量中恢复记忆，背叛了九头蛇，并受“好基友”美队邀请加入复联。严重负伤后在瓦坎达养伤。

Steve Rogers' best friend since childhood, who was presumed K.I.A. during the war but was actually saved and weaponized for terrorist organization Hydra. Severely traumatized now and recovering in Wakanda.

出场电影：《美国队长》系列、《黑豹》、《复仇者联盟3》

洛基

本名洛基•劳菲森（汤姆•希德勒斯顿 饰）

Loki (Tom Hiddleston)

雷神的弟弟，不过是被雷神父亲收养的，亲生父母都是冰霜巨人族。擅长心灵幻术，一直窥视众神之王的宝座，屡次与雷神以及复联为敌。虽然是反派角色，却也圈粉无数（大概因为抖森），堪称反派中的男神……

Thor's adopted brother, capable of optical illusions and other things that fall under his jurisdiction as god of mischief. Game at the best of times, murderous at the worst.

出场电影：《雷神》系列、《复仇者联盟1》、《复仇者联盟3》

星爵

本名彼得•奎尔 （克里斯•帕拉特 饰）

Peter Quill a.k.a. Star-Lord (Chris Pratt)

傲娇自信星际牛仔一枚，70年代金曲爱好者，跟父亲关系剪不清理还乱，还和灭霸养女卡魔拉谈恋爱……咳咳，详见《银河护卫队》……当然啦，后来星爵就领导银河护卫队跟复联联盟，共同对抗“岳父大人”了……

Cocky space cowboy with daddy issues and a huge crush on Gamora.

出场电影：《银河护卫队》系列、《复仇者联盟3》

卡魔拉 （佐伊•索尔达娜 饰）

Gamora (Zoe Saldana)

灭霸养女，泽侯贝里族最后存活的一人。在加入银河护卫队前卡魔拉是名刺客，被称为“宇宙中最危险的女人”，跟妹妹星云关系闹得很僵。

The last known surviving member of the Zehoberei who were killed by Thanos. Gamora was an assassin before joining the Guardians and has a bit of a rough relationship with her sister, Nebula.

出场电影：《银河护卫队》系列、《复仇者联盟3》

毁灭者德拉克斯

（戴夫•巴蒂斯塔 饰）

Drax the Destroyer (Dave Bautista)

在妻子和孩子惨遭灭霸杀害后，为报仇雪恨与星爵、火箭、格鲁特、卡魔拉共同创立银河护卫队。后和螳螂女发展了感情线~

Joined the Guardians after losing his wife and child and continues to fight with Star-Lord, Rocket, Groot, and Gamora. Homies with Mantis.

出场电影：《银河护卫队》系列、《复仇者联盟3》

火箭浣熊 89P13

89P13 a.k.a. Rocket Raccoon (Bradley Cooper)

基因改造后的小浣熊，哦不，小火箭筒……银河护卫队飞行员+技术专家，当然咯更是一位银河系清道夫。在《银河护卫队2》中负伤，最终自然是归队啦……

Genetically enhanced animal, but more importantly an intergalactic scavenger. Broke from the gang temporarily during Vol. 2 but ultimately came back to help defeat Ego.

出场电影：《银河护卫队》系列、《复仇者联盟3》

格鲁特

Groot (Vin Diesel)

树人格鲁特可以控制树木，与火箭浣熊同为银河系的赏金猎人，也是火箭浣熊的雇佣兵以及保镖，当然更是银河护卫队不可或缺的一员。口头禅："I’m Groot"。

A tree-like being and indispensable part of the Guardians' crew.

出场电影：《银河护卫队》系列、《复仇者联盟3》

螳螂女

（庞·克莱门捷夫 饰）

Mantis (Pom Klementieff)

在《银河护卫队2》中，螳螂女由星爵的父亲伊戈抚养，主要使用她的感情能力来帮助人类形态时的伊戈入睡。后加入银河护卫队。拥有超强的共情能力和感知能力，因此可还闹了不少尬局……

Raised by Ego but now with the Guardians of the Galaxy, Mantis is an exceptionally empathic alien who detects the thoughts and emotions of others. This can lead to embarrassing situations.

出场电影：《银河护卫队2》、《复仇者联盟3》

收集者

本名坦利亚•蒂万 （本尼西奥·德尔·托罗 饰）

Taneleer Tivan a.k.a. The Collector (Benicio Del Toro)

宇宙元老之一，跟外号一样，爱好收藏宇宙中的各种玩意。拥有长生不老、时空穿越和预见未来的能力。如今拥有无限宝石中的现实宝石，并在搜寻更多中……

As his title suggests, one seeking to acquire as many unique items as possible from around the universe. Currently in possession of the Reality Stone and on the hunt for more.

出场电影：《银河护卫队》、《雷神2》、《复仇者联盟3》

舒莉

（莱蒂希娅·赖特 饰）

Shuri (Letitia Wright)

瓦坎达国王黑豹特查拉同父异母的妹妹，刁蛮公主，真•技术女，擅长给哥哥设计装备。由于瓦坎达盛产稀有金属范和金泛合金，世界需要舒莉的技术支持……

T'Challa's genius younger sister who we suspect might give Tony Stark a run for his money. As Wakanda shares the secrets of vibranium, the world will need Shuri's expertise.

出场电影：《黑豹》、《复仇者联盟3》

奥科耶

（达娜·古瑞拉 饰）

Okoye (Danai Gurira)

少女时期被招入瓦坎达国王的贴身护卫队多拉米拉吉，后成为皇家护卫队队长，身手了得。

Head of Wakanda's Dora Milaje soldiers who will take literally no shit from anyone.

出场电影：《黑豹》、《复仇者联盟3》

王

（本尼迪特·王 饰）

Wong (Benedict Wong)

卡玛泰姬地区的武学大师，精通多种武术以及格斗技巧。至尊法师古一的养子及徒弟，后担任奇异博士的助手和仆人。

One of Strange's trainers at Kamar-Taj, where he first met the Ancient One and began his journey. Wong is a master of the mystical arts that Strange studies.

出场电影：《奇异博士》、《复仇者联盟3》

好啦，重要角色就先捋到这儿了~ 最后，附送一张角色关系图给大家参考。预祝观影愉快哟~

北京翻译公司,天津翻译公司,郑州翻译公司,西安翻译公司,重庆翻译公司,长沙翻译公司,济南翻译公司,青岛翻译公司,