英语-日语 互译
时间:2017-12-28 10:53 来源:未知 作者:kefu 点击:次
Personal Profile:
A native Japanese speaker and a highly motivated person with excellent computer skills as well as 17 years of experience in translating Japanese >< English and Swedish >< English. A good communicator with great knowledge of English, Japanese, and Swedish languages. Translation capacity lies between 3000 – 3500 words/day. Well organized and able to take responsibility. Education/ Qualifications: 2001-2005 Ph.D. in Political Science, Montreal University, Canada 1997-2000 MA in English Language, Concordia University, Canada 1990-1994 BA degree in English Language and Literature, Waseda University, Japan Expertise: Business, Finance, Law, Marketing, Medicine, Science, Technical Material, IT, Education, Politics Employment to Date: 1997 – Now Swedish and Japanese freelancer 2005 – 2008 Political Science tutor 2000 – 2004 Swedish Language Trainer Skills:
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
